If you want to add a Page Directory under certain Sub Directory, please click on the "Add" icon right to the target Sub Directory. Page Directory is where the contents are stored.
Page Directory